When I spoke to a recent Brussels conference of business translators, one of them asked me if the Financial Times had any plans to publish a separate edition in simplified English.

最近，当我在布鲁塞尔的一次商务翻译研讨会上发言时，其中一位翻译工作者问我，英国《金融时报》是否有计划再单独发行一份简化英语版。

youdao

At a press conference in Brussels Tuesday, EU foreign policy chief Javier Solana said the door for dialogue with Iran remained open.

欧盟外交政策主管索拉纳星期二在布鲁塞尔的一个记者会上说，与伊朗对话的大门依旧敞开著。

youdao

At a press conference in Brussels, NATO Secretary General Jaap DE Hoop Scheffer said the first operation escorting a boat on had gone well.

北约秘书长夏侯雅伯在布鲁塞尔举行的一次记者会上说，护送船只的第一次任务进行得很好。

youdao

Brian Flynn,head of operations at the European air traffic control body, addressed a press conference in Brussels.

VOA: standard.2010.04.16

At their Brussels press conference on Wednesday the heads of Daimler and Renault-Nissan both said they were not splitting the partnership's synergies, while Ghosn added that the deal was not driven by book keeping.

FORBES

The European Consortium in Healthcare Outcomes (ECHOUTCOME) researchers will present their findings at a conference in Brussels on Friday.

BBC: Researchers claim NHS drug decisions 'are flawed'

At a press conference in Brussels on Wednesday, Almunia confirmed that the commission was working "intensively" on its probe of Google.

CNN: STORY HIGHLIGHTS