Buddha said: Previous generation 500 time turning the head, only then traded this life's brushing past.

佛说：前世五百次的回眸，才换来今生的擦肩而过。

youdao

Aware of its fleeting presence, I reach out for it only to find it brushing past my out-stretched hands.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去。

youdao

Aware of its fleeting presence, I reach out for it only to find it brushing past my outstretched hands. In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐在从我身上跨过，从我脚边飞去了。

youdao

Past brushing my teeth and taking my medicine, my bathroom time in the morning is limited to checking to see that my hair isn't too scary.

CNN: The mommy morning compromise

Caicedo had already fired narrowly over when he broke the deadlock, picking up Robinho's pass on the edge of the area and brushing off Jackobsen's challenge before slotting past Karim Zaza.

BBC: Man City 2-0 Aalborg