This here's a new bit, and he touched a shoot which looked brownish green instead of hard, dry gray.

这是新的一点，他摸了摸一根嫩芽，它看上去是带褐色的绿色，而不是干硬的灰色。

youdao

You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour.

这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。

《牛津词典》

The trees on the wood-edge were a darkish, brownish green in the full light—for it was the end of August.

在充足的光线下，树林边缘的树木呈现出一种暗棕色的绿色——因为已经到八月底了。

youdao

It is a brownish grey, with a few bits of stone mixed in.

BBC: Eyewitness: The night the Wall came down

Mine are often a lovely brownish-mud color thanks to a magic ingredient called FROZEN MIXED BERRIES from Costco.

FORBES: Green Smoothies: Hope for Old, Fat, Busy, Executives

Moreover, much of the coal he bought from Burlington is low-quality lignite, a brownish fuel one step removed from peat, which can't be transported because it tends to spontaneously combust.

FORBES: Companies, People, Ideas