"[My father] said that Mary was brought up into heaven on the 21st, on his birthday, so that was the best birthday present that he could ever get," Lonsdale said. "that's how we console each other."

Jane的爸爸说：“Mary是在21号他生日那天升入天堂的，所以，这似乎成为了我庆祝生日的最好的礼物，也许这样我们可以相互慰藉吧。”

youdao

Born into a family with three brothers, David was brought up to value the sense of sharing.

出生在一个有三个兄弟的家庭，大卫被教育要重视分享意识。

youdao

One teacher was particularly keen to introduce colour and pictures into maths textbooks: he felt this would make them more accessible to pupils brought up in a cartoon culture.

一位老师特别热衷于将色彩和图片引入数学教材，他认为这能让在卡通文化中长大的学生更容易理解这些内容。

youdao

Very carefully the couple gathered up the small babies and brought them into the house.

VOA: special.2009.02.28

Speaking as he headed into a meeting with U.S.envoy George Mitchell, the Israeli leader brought up the subject of Iran's nuclear activities which Israel believes are for military purposes.

VOA: standard.2009.10.30

Mr. HANSON: That was a very innovative method that the Ottomans used, say, after the 1600's, where they actually used Christian and infidel children who had been brought up into the royal court for key military and diplomatic and bureaucratic posts, on the idea that they were not beholden to a particular clan within Turkey that might threaten the authority of the sultan.

NPR: The History of Political Succession

The issue of information sharing was also brought up during the investigation into Victoria Climbie, the eight-year-old who died in 2000 from abuse and neglect, despite coming into contact with a number of agencies.

BBC: NHS 'lacking' on child protection

Forrester Research analyst James McQuivey said many social TV start-ups will likely get gobbled up and their ideas brought into bigger projects.

WSJ: Apps Coming That Recommend TV Shows