Then King Solomon sent men, and they brought him down from the altar.
于是所罗门王差遣人,使亚多尼雅从坛上下来,他就来,向所罗门王下拜。
HIS boss backed him. The voters stood by him; it was the intellectuals who brought him down.
他的老板器重他,选民们力挺他,可是知识分子要他下台。
He focused on the future: maybe, he said, the same forces that had brought him down could lift his daughter up.
他关注的是未来:或许,把自己拉下来那股力量,也可以把女儿抬上去,他说。
And then Zeus, Athena and especially Aphrodite, looking down on him, took mercy and brought the statue to life.
宙斯,雅典娜,特别是阿芙罗狄蒂,俯视他,深感同情,于是把雕像变活。
应用推荐