For the ones who did make it home — as, eventually, the Pastorius brothers did — the decision was: How do I want to live the rest of my life?

而那些最终生还故乡的人，像帕斯托·利斯兄弟，都面对着一个决定：我的余生该如何度过？

youdao

Lehman Brothers had 2,985 legal entities, and in the panic before its collapse it became abundantly clear that no one understood its counterparty relationships with the rest of Wall Street.

雷曼兄弟曾有2985个法人机构，在倒闭之前的恐慌时刻，该公司就很明白地意识到，它和华尔街其他公司的交易关系是没法搞清楚的。

youdao

Lehman Brothers had 2, 985 legal entities, and in the panic before its collapse it became abundantly clear that no one understood its counterparty relationships with the rest of Wall Street.

雷曼兄弟曾有2985个法人机构，在倒闭之前的恐慌时刻，该公司就很明白地意识到，它和华尔街其他公司的交易关系是没法搞清楚的。

youdao

Now the rest of Genesis relates the story of Joseph and his brothers, the 12 sons of Jacob.

创世纪》其余部分是关于约瑟夫和他哥哥们的故事，他们是雅各布的十二个儿子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Adeimantus The two brothers, Glaucon and Adeimantus, whose exchange with Socrates occupies, for the most part, the rest of the dialogue from Book Two onward, the two brothers who, incidentally, are the brothers of Plato.

兄弟檔，Glaucon，和，和苏格拉底的对谈，占据了大部份的对话，从第二部起所有对话，这对兄弟，碰巧是柏拉图的兄弟。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That happened to be one day before former Citi Chief Executive Charles Prince resigned amid the subprime lending crisis that would quickly engulf Citi, Merrill Lynch, Lehman Brothers and the rest of Wall Street.

FORBES: The Man Who Tried To Blow The Whistle At Citi

With one suspect dead, authorities believe answers to a motive and whether the brothers had help rest with Dzhokar Tsarnaev, who was captured Friday night just minutes after authorities had indicated that a massive manhunt for the suspect appeared to come up empty.

CNN: Official: Boston bombing suspect 'sedated'

The market was largely indifferent to the figures, which were easy enough to instead allow the market to focus on the drama surrounding Lehman Brothers Holdings and the rest of the financial sector.

FORBES