Brooke Astor was a longtime trustee of the Metropolitan, sitting on its board, the most powerful club in New York, from 1964 to 1983, when she was made emeritus.

从1964年到1983年，布鲁克·阿斯特夫人是大都会的长期理事，是纽约最有影响力的俱乐部董事之一，退休后成为名誉董事。

youdao

Everyone seems to love Mr. Cunningham, from Brooke Astor (shown at her 100th birthday party) to the staff at events. Even Anna Wintour, editor-in-chief of American Vogue, defrosts around him.

每个人似乎都喜爱坎宁汉姆先生，无论是已故的布鲁克•艾斯特（从她的100周岁生日宴会上可以看到），还是各种时尚活动的参与人员；

youdao

In 1953, at the age of 51, Brooke married Vincent Astor, heir to one of New York's biggest fortunes.

1953年51岁的布洛可嫁给纽约最大财富的继承人文生•亚士多。

youdao

New York (CNN) -- Brooke Astor's son got one to three years in prison Monday for scheming to bilk millions of dollars from the late philanthropist's estate.

CNN: Brooke Astor's son sentenced to prison

Meanwhile, Lauren Santo Domingo, a Greenwich, Connecticut, native whose wedding to the son of a Colombian billionaire received 10 pages of coverage in Vogue, has been named by the New York press as a contender for late society doyenne Brooke Astor's empty seat.

WSJ: The Ladies Behind Moda Operandi | WSJ. Magazine May 2013

Brooke was married to Vincent Astor (died 1959), an heir to the Astor fur and real estate fortune.

FORBES: The Father, the Son and High Society