At the Bronzino show, nearly all of his 61 surviving drawings are on view.
布龙·齐诺的素描展将展出几乎其所有现存的作品，共61幅。
When viewed singly in art museums the chilly aloofness of a Bronzino portrait holds the viewer's gaze, conveying power, ferocity, indifference and invulnerability.
在美术馆里挨个欣赏布龙·奇诺的肖像画作品，那冷冰冰，带有距离感的画像，传达出力量、强悍、冷漠、坚不可摧的气魄牢牢抓住了参观者们的目光。
It's one of the world's oldest art galleries: this summer there was an extra queue for its oldest exhibition space, the Tribuna, a domed, jewel-encrusted hall hung with Bronzino portraits.
它是世界上那个最古老的美术馆之一：这个夏天，那里最古老的收藏展示区外，排起了比以往更长的队伍。这是为了the Tribuna，一个半圆穹顶的有珠宝镶嵌外壁的大厅，里面陈列着Bronzino的人物画。
应用推荐