It is a magnificent sublime wilderness where horizons are wide when they're not broken by the craggy splendour of an ancient volcanic landscape.
那是一幅广阔的野外的景象,那里有宽阔的地平线。还有一派火山一样的崎岖的壮观的景象,这并没有影响到地平线的壮观。
In the summer she'll sleep for hours after dawn has broken. I'm left lying wide awake during those same hours.
在夏天,她天亮后还能睡几个小时,我只好躺卧在床上看着天花板。
The house-door stood wide open. The table, chairs, and benches were thrown down, the washing-bowl lay broken to pieces, and the quilts and pillows were pulled off the bed.
屋门敞开着,桌子、椅子和凳子倒在地上,洗脸盆摔成了碎片,被子和枕头掉到了地上。
应用推荐