They tip-toed out, through the broken weather-boarding, and stopped at a little distance to exchange a parting word.

他们踮起脚尖，从破木板缝里走了出来，走了一小段路就停下来相互道别。

youdao

The exposed rocks are attacked by the various weather processes and gradually broken down into fragments, which are then carried away and later deposited as sediments.

裸露的岩石受到各种天气过程的侵蚀，逐渐分解成碎片，然后被带走，最后沉积形成沉积物。

youdao

Last year, records for extreme weather events were broken a record number of times.

去年，极端天气事件的记录被打破的次数创造了新的纪录。

youdao

Back out of all this now too much for us, Back in a time made simple by the loss Of detail, burned, dissolved, and broken off Like graveyard marble sculpture in the weather, There is a house that is no more a house... And that is where he's going to take us in the poem.

回到那时对我们来说太沉重了，那个时代是由细节的遗失组成的,烧毁的，不见得，和被破坏的,像这样的天气，墓地里的大理石雕像，这是一个不再是房子的房子。,这就是诗里他要带我们去的地方。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We've had broken weather, heat records that go back over 100 years.

NPR: Can Climate Change Explain Odd Weather?

What came out is that we were at the start of the Jewish high holy day season, which means colder weather and three weeks of big social meals, long religious services, broken routines, and children out of school.

FORBES: How to Really Listen