She left right before Broken Social Scene played, and they brought out the chick from Metric and oh my God it felt very South by Southwest-y.

她正好在崩世光景演出之前离开了，而当她和公制乐队一同出现在台上时，我感觉这太有西南偏南电影节的范儿了！

youdao

She left right before Broken Social Scene played, and they brought out the chick from Metric and oh my God — it felt very South by Southwest-y.

她正好在‘崩世光景’演出之前离开了，而当她和公制乐队一同出现在台上时，我感觉这太有‘西南偏南电影节’的范儿了！

youdao

Community workers must realise this and help reweave the societal fabric by helping people to rebuild their family and social life, just as they rebuild their broken houses.

社区工作者必须明白这点，并帮助民众重建他们的家庭和社会生活，就如重建他们倒塌的房屋一样，以此重建社会基本结构。

youdao

And the social emotions can be broken down into two categories.

社会情感可分为两类。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Still, it wouldn't be a Broken Social Scene album without a string of guests.

NPR: First Listen: Broken Social Scene, 'Forgiveness Rock Record'

Their latest album is Forgiveness Rock Record, and it's Broken Social Scene's first since 2005.

NPR: First Listen: Broken Social Scene, 'Forgiveness Rock Record'

Band mate Leslie Feist describes Broken Social Scene like a saloon in an old Western.

NPR: Broken Social Scene: Indie Rock Originals