She left right before Broken Social Scene played, and they brought out the chick from Metric and oh my God it felt very South by Southwest-y.

她正好在崩世光景演出之前离开了，而当她和公制乐队一同出现在台上时，我感觉这太有西南偏南电影节的范儿了！

youdao

She left right before Broken Social Scene played, and they brought out the chick from Metric and oh my God — it felt very South by Southwest-y.

她正好在‘崩世光景’演出之前离开了，而当她和公制乐队一同出现在台上时，我感觉这太有‘西南偏南电影节’的范儿了！

youdao

Britain has a crunched economy, an out-of-control deficit and plenty of social problems; but it is not "broken".

英国经济支离破碎，财政赤字失控，还有许多社会问题；但是它并没有衰落。

youdao

And the social emotions can be broken down into two categories.

社会情感可分为两类。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Still, it wouldn't be a Broken Social Scene album without a string of guests.

NPR: First Listen: Broken Social Scene, 'Forgiveness Rock Record'

Their latest album is Forgiveness Rock Record, and it's Broken Social Scene's first since 2005.

NPR: First Listen: Broken Social Scene, 'Forgiveness Rock Record'

Band mate Leslie Feist describes Broken Social Scene like a saloon in an old Western.

NPR: Broken Social Scene: Indie Rock Originals