Collapsed buildings and damaged roads are being repaired and rebuilt in quake-hit Sichuan. But how does one mend broken hearts?
倒塌的建筑物以及中断的道路,正在整修重建,但是破碎的心,要怎样才能修复呢?
In refractories, thermal, chemical, glass, ceramics and construction and industrial sectors, such as roads, broken processes is also indispensable.
在耐火材料、火力发电、化工、玻璃、陶瓷以及建筑和筑路等工业部门中,破碎工序也是必不可少的。
There were alleyways and roads bordered by teetering piles of broken and damaged furniture, stowed away, perhaps, to hide the evidence of mishandled magic, or else hidden by castle-proud house-elves.
那一条条街巷边是堆得摇摇欲坠的破家具,可能是为了掩藏误施魔法的证据而被塞到了这里,或是由那些维护城堡体面的家养小精灵藏起来的。
应用推荐