He never talks about it of course, but he's a broken man.

当然了，他从来不说这个，但他是一个潦倒的人。

youdao

Of all those lonesome days, a heart broken man had received letters and packages stating with the wrong addressee.

一个失恋之人，在寂寞低潮的日子里收到寄给某人的信与包裹，在无法退还的情况下，主角似有心无意的拆阅信件。

youdao

He is arrested after the Battle of the Department of Mysteries and sent to Azkaban, from which he emerges a broken man and a shadow of his former self.

在经历了魔法部一役后，他被逮捕关押在阿兹卡班，从此他变得灰头土脸、衰弱不堪，仿佛过去自己的灰色阴影一般。

youdao

Molly had broken colonial law by marrying a black man.

VOA: special.2010.11.20

But nobody says, "Arrest that man, he has broken his debt; he's not performing his debt to the community."

他们不会说,"逮捕他,他违背了他的义务,他没有对他的集体履行义务"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

its press freedom non-existent and demonstrations broken up by "repressive" security services - all that face-to-face with arguably the most powerful man in the country.

VOA: standard.2010.06.10

Pershad is now a "broken man" who has brought shame on his family, according to Mukul Chawla QC defending.

BBC: Disgraced barrister jailed over VAT tax dodge

Mr Nadir told the court he was "a totally broken man" when he left the UK months before being prosecuted for fraud in 1993.

BBC: Asil Nadir trial: Polly Peck tycoon fled UK 'a broken man'

Having sat just over a metre away from him for the last four days in court, I can tell you he is a broken man.

BBC: Oscar Pistorius: Variations on a theme of grief