Schools across Britain have broken up for summer holidays and experts hope this will help to slow the spread of the virus.

英国各地的学校都已结束了学期而进入暑假，专家希望这将有助于减缓猪流感病毒的传播。

youdao

He tells me he comes once every fortnight to look through stalls selling broken and unwanted things in the hope of finding something that might alleviate their circumstances.

他告诉我每两周他就来一次这里的小摊上淘坏掉和不要的物品，以期能多少改善他们的条件。

youdao

But since computers are much faster than humans when it comes to computation, we hope that new frontiers will be broken - enabling us to solve the problems that were unreachable before.

但是因为电脑比人类快很多倍，当计算时，我们希望它突破新的界限——可以解决我们以前不能达到的问题。

youdao

Cinema of course does have the power to change the way we look at the world and the teams behind The Gatekeepers and Five Broken Cameras certainly hope to change the way the world looks at the conflict between Israel and the Palestinians.

BBC: Oscars: From West Bank to Hollywood

If there is some kind of "curse" against sitting senators who become president, let's hope it's broken in 2008.

FORBES: The Senator President

And in the hope that with a broken spirit and a still strong heart, I can be used for greater good for we have many blessings and many challenges and so much work to do.

CNN: Transcript: Clinton speaks to prayer breakfast