Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.

情愿我的肩头从缺盆骨脱落，我的膀臂从羊矢骨折断。

youdao

I have seen animals with six to eight ribs broken from the spine and at times puncturing the lungs.

我曾经见过有的动物6 - 8根肋骨都从脊柱上断裂下来，有时候甚至刺穿了肺。

youdao

When body, breath, speech and mind are broken from each other and scattered in concept and strategy, then no true action can reveal itself.

当身体、呼吸，言语和心灵互相影响，然后只剩下想法和策略时，没有什么真正的行动可以不言而喻。

youdao

Here is "Steady,As She Goes" from their first album,"Broken Boy Soldiers."

VOA: special.2009.02.06

It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.

那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索，一头撞在蛛网上，只感到验上又热辣，又痒痒，忽然，一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

His harmonious unity with nature is broken, he clothes himself and his old friends the gazelles run from him now He will never again roam free with the animals. He cannot run as quickly. His pace slackens, he can't even keep up with them.

他与自然的和谐被破坏，他开始穿上了外衣,以前的朋友羚羊，离他而去,他不再和动物一起，四处游荡,行动变得迟缓，再也无法赶上羚羊。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We had to stop a health care system that was broken from bankrupting families and businesses and the federal government, so we initiated health reform so that we could start getting a better bang for our health care dollar.

WHITEHOUSE: Discussing the Economy in Richmond

To be fermented, cellulose must first be broken away from a plant stiffener called lignin.

FORBES: Companies, People, Ideas

The main problem was broken glass from shopfronts but not all the shops had been targeted.

BBC: England riots: Are brooms the symbol of the resistance?