Some of the local youths were already beginning to buzz around and this stranger with his broken face could do the necessary job of scaring them off.

而这个脸给打伤了的外乡人，刚好可以利用来完成一件必要的任务，那就是把他们吓跑。

youdao

Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.

脸上身上虽见伤痕，并未伤筋动骨。

《新英汉大辞典》

He's making a face like I'm a puppy with a broken leg.

他说道，脸上的表情好像我是条断了腿的小狗。

youdao

its press freedom non-existent and demonstrations broken up by "repressive" security services - all that face-to-face with arguably the most powerful man in the country.

VOA: standard.2010.06.10

It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.

那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索，一头撞在蛛网上，只感到验上又热辣，又痒痒，忽然，一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Durant suffered several serious injuries, including a broken back and face and leg wounds.

CNN: Videos of POWs a staple of war propaganda

In doing so we must identify the innovations that narrow the gap between the rich and poor are truly the drivers that will fix this broken circumstance we face today.

FORBES: On the Wealth Gap and Entrepreneurship

Almost every bone in McCabe's face was broken, his skull fractured in several places and his nose nowhere close to where it belonged.

WSJ: Ref's death a consequence of lack of sportsmanship