The plan didn't work. Some spirit of rebellion stirred in the son, sending his mind wandering during marathon prayer sessions, and he broke free in his teenage years.

父亲的计划落空了，儿子内心已经涌动着某种反叛精神，他的思想在漫长的祈祷之中开始彷徨，十多岁的他便冲破了束缚。

youdao

I could only stand behind him to accompany him, I had nothing to say, my mind was blank... Just by looking at his back, my heart broke to pieces.

我也只能站在他的身后陪着他，我头脑一片空白，我没有话好说…单单看着他的背影，我的心也碎了。

youdao

A con man leaves David broke, jobless & minus his girlfriend. So he sets out to find the con artist but revenge isn't on his mind.

一个骗子让戴维破产，失业，减去他的女朋友。所以他开始寻找骗子，但复仇并不在他的脑海里。

youdao

"We didn't deserve anything in the first half, " conceded Benitez, who, perhaps with Thursday's Europa League match against Lille in mind, broke from his usual approach of defending his team following a poor performance.

BBC: Rafael Benitez hits out at Liverpool side as Wigan win

Long broke the offside trap to race clear down the left and had the presence of mind to pick out his Republic of Ireland compatriot in the middle for a low finish.

BBC: Sport - Football - Watford 1-1 Reading

But ever since 2009, when he broke his left thumb sliding into second base, he's slid with the nagging fear in the back of his mind that he'll hurt his hand again.

WSJ: It's for Sliding, Not Baking