Sir Richard, who conducts business from a private island in the British Virgin Islands, emails with the magazine's Megan Gambino.

瑞查德先生在英属维京群岛的一个私人岛屿上打理生意，并通过e-mails与史密森杂志的梅根甘比诺交谈。

youdao

Dozens of people were without power and water Thursday afternoon, with most of the damage reported in Road Town, the British Virgin Islands capital, and elsewhere on the island of Tortola.

几十个人星期四下午没有电和水，损失大部分报告在罗德城英属维尔京群岛的首都以及托托拉岛其它地方。

youdao

Ever since Sir Richard Branson opened his Necker Island resort in the British Virgin Islands in the early 80s, private islands have been the sexiest vacation choices for the really rich, and they have proliferated around the globe.

FORBES: The Ultimate Million Dollar Vacation: Blows Other Private Islands Out Of The Water

Sailing the Caribbean blue by Lori Robertson, details how to island hop in the British Virgin Islands on a chartered boat, and Catch some rays in the Caymans is Tim Rock's review of Stingray City, often considered to be one of the best shallow dives and snorkelling spots in the world.

BBC: This is Caribbean week

After the first solo pilot tests the sub, Mr. Branson himself will pilot it to the bottom of the Puerto Rico Trench, near his private island of Necker in the British Virgin Islands.

WSJ: The Weekend Interview with Richard Branson: Space��The Next Business Frontier