Sadly, British politicians are unlikely to follow our lead.

可悲的是，英国政客不愿意跟随我们的引领。

youdao

British politicians, who feel liberated from the Murdoch yoke, may tighten regulation and make it harder to make money from media businesses.

而感到从默多克的枷锁中解放的英国政客们，或许会加强监管，使从传媒业攫取利润变得更难。

youdao

Not only are economic growth prospects far better in Asia, but Banks are regarded by British politicians - and many voters - with hostility and disdain.

这不仅是由于亚洲经济增长前景要好得多，更是因为英国政客们(以及许多选民)都对银行抱有敌意和不屑。

youdao

That border, excuse me, they are relics the British Empire are exiting in the minds of map-makers and politicians, not in the minds of people.

那个边境，不好意思，是大英帝国所建造的，只存在于,地图制造者和政治家的脑中，而人们并不认可它。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Mr. Diamond's daughter tweeted an obscene message directed at British politicians who had criticized her father.

WSJ: Wife of 'Rain Man' Trader Accused in Libor Case Pours Out Tweets

After all, many leading British politicians now maintain profiles on the site, he points out.

FORBES: Facebook Falters In Europe

British politicians and police see that exemption as temporary: gloomy warnings were issued this week.

ECONOMIST: The hydra bites | The