The British are renowned as a nation of dog lovers.

英国人以爱狗著称。

《柯林斯英汉双解大词典》

In 1914 the country became a British protectorate.

该国于1914年成为英国的保护国。

《柯林斯英汉双解大词典》

Most British visitors beat a well-worn path to the same tourist areas of the US.

大多数英国游客总沿着一条老路线参观相同的美国旅游景点。

《牛津词典》

A report in the Journal of Biogeography describes how a team from the British Antarctic Survey and University of Hamburg searched the South Orkney Islands.

VOA: special.2009.01.13

This is Angus Trumble, the curator at the British Art Gallery who wrote this wonderful book, A Brief History of the Smile looking at the smile in art.

英国美术馆馆长安格斯,他写了这本奇妙的书，微笑简明史，看艺术中的微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think it's a lot to do with the British accent.

我想这跟英式口音有关。

英国电影的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

And nothing that a British leader and a British prime minister can do could have stopped that happening.

BBC: Rocky times

Deciding exactly how British a company is or not is not easy.

BBC: Can a family survive for a year on British-made goods?

Keynes had tried to control that conference (and thereby give the British a lot of say), but it turned out that the Americans called the tune.

FORBES: "You Americans Are Funny" -- You Start an IMF