Each time someone would bring up something about grandma, Emily would quickly change the subject.

每当有人提到有关祖母的事，埃米莉都会迅速转移话题。

youdao

Bring up something somewhat personal mentioned in the interview.

顺带提一些面试中提到的私事。

youdao

Otherwise, bring up something that links the two of you to your project.

否则，找出一些使两个人之间与你的项目联系在一起的东西。

youdao

And at particular points,when there is something important about the different translations, I'll bring that up,and I'll explain every once in awhile.

某些时候，不同译本中,有什么重要地方需要指出时，我会告诉大家并给出解释。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We only usually bring it up when we're talking about the Mexican War and its aftermath, or something.

我们通常只会在谈论,类似墨西哥战争及其影响时,才会谈到它

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We joke about Romnesia, but the reason I bring this up is because it speaks to something serious and that is the issue of trust.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event -- Las Vegas, NV

But if we try to bring it up to date, try to do something contemporary, it'll just seem archaic.

CNN: He's 'Jesus' Son'

You can then bring up a full 360-degree view of what's going on around the car and, if you see something shady, set off a car alarm remotely.

ENGADGET: Nissan NSC-2015 self-driving car with LTE and smartphone connectivity (test-ride with video)