Inspired by her visits to Italy in the 1960s, Elsa says the necklaces bring to mind the beautiful women she saw there, each with a gardenia in their hand.

艾尔莎说，这个灵感来自于1960年她去意大利，在那里她看到美丽的女士佩戴项链来传达自己的感觉，并且每个人手里都拿着一朵栀子花。

youdao

My ex always/never/used to: If your ex is still on their mind so much that they need to constantly bring her up, then why are they dating us?

我的前女友经常/从不/这样: 如果你的前任总在脑子里挥之不去，还老是忍不住提起，为什么不回去重归于好呢？

youdao

The result may turn on whether the 14% or so who tell pollsters they cannot bring themselves to vote for either candidate change their mind (another 6% are still undecided).

其中大概14%的人告诉民调人员，这个结果对于他们选举两个候选人来说，并不会造成太大影响(不家6%的人不确实)。

youdao

The result may turn on whether the 14% or so who tell pollsters they cannot bring themselves to vote for either candidate change their mind (another 6% are still undecided).

ECONOMIST: Peru's presidential election

These sought to clarify when it would be in the public interest to bring a prosecution, placing increased emphasis on the state of mind of the individual wishing to end their life and the motivation of those seeking to help them do so.

BBC: Lord Falconer to press on assisted dying law

In their pattern, the panels also bring to mind the lines of wireframe computer drawings.

ENGADGET: Museum of The Moving Image plans multi-million dollar updates with HD, 3D