Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.

每当我忘记台词的时候，伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is a bright, brilliant morning. Washing hangs on the line in the front yard of the family home; shoes are neatly stacked; there is a satellite dish; sparrows flit past a trailing vine.

那是一个明亮的，阳光灿烂的早晨，院子里的绳子上挂着洗过的衣服；鞋子整齐地排列着；院子里有个卫星电视接收天线；麻雀飞过枝枝蔓蔓的葡萄藤。

youdao

The line that separates the mediocre from the brilliant, and the invisible from the "break-out superstar" is thin, but has the potential to be emotionally overwhelming once crossed.

而无形的“超级明星”几率却是十分微小的。但是一旦跨越那条线，那将会是从情感上爆发出压倒性的潜能。

youdao

Maybe with a brilliant pick-up line?

FORBES: The Secret Life Of A Car Show Model

The set now back under his control, Murray closed it out with another break as he fired one brilliant winner down the line from deep behind the baseline, before racing in to collect a drop shot and whip a cross-court forehand past Federer on set point.

BBC: Andy Murray beats Roger Federer to win Shanghai Masters

Carter made almost instant amends for his mistake as he charged down Berrick Barnes's kick to score and then Muliaina crossed the line after a brilliant chipped kick from the right touchline from Jane.

BBC: Australia 28-49 New Zealand