Bright red signs proclaim its worth in the shadow of the Matterhorn and beneath the blank, unastonished eyes of the great Sphinx.

在马特霍恩山（译注：Matterhorn，阿尔卑斯山峰之一）的影子里，在大狮身人面像空洞冷漠的目光下，鲜红的标志宣告了它的价值。

youdao

Sure, Nishiyama is clearly living under Ebi's shadow, but it's good to see brown hair, bright makeup and pink clothes continue to march into a new decade.

西山的确生活在Ebi的阴影之中，但是就算接着看十年这样的打扮——棕发，亮妆，粉色衬衫——也不会觉得厌倦的。

youdao

It's so bright and beautiful. But after awhile, as our eyes adjust, we notice that this light is accompanied by a shadow - and usually a fairly large one.

经过一段时间以后，就像我们的眼睛适应了光环一样，我们渐渐看到了与光环相伴的阴影，或许是相当大的一个阴影。

youdao

First is the HDR (High Dynamic Range) mode allowing the camera to capture three separate exposures and combine them in-camera for a stunning image capturing both enhanced shadow detail and bright highlights.

ENGADGET: Canon unveils EOS 6D DSLR: full frame sensor and WiFi for $2,099 in December

Additionally, the WG-3's category defining Digital Microscope mode and six LED lights surrounding the lens barrel enable focusing as close as one centimeter from the subject producing bright, shadow-free macro images.

ENGADGET: Pentax expands ruggedized series with Optio WG-3, Target-exclusive WG-10