She glanced at him with a brief smile.
她同时瞟了他一眼,淡淡一笑。
Again the brief, reassuring smile, and then Jerry is all business.
那短暂而使人安心的微笑又浮现在他的脸庞,这时的杰瑞做得很专业。
For a moment I felt a surge of some emotion toward him but this was extinguished as his hazel eyes hooded over and a lazy serpent smile spread across his face, masking the brief show of fear.
有那么一会儿我觉得他有些情绪冲动,但是当他闭上他的深褐色眼睛时,那冲动就黯淡下去了。慵懒而狡猾的笑容浮现在他的脸上,来掩饰他短暂的恐惧。
This is Angus Trumble, the curator at the British Art Gallery who wrote this wonderful book, A Brief History of the Smile looking at the smile in art.
英国美术馆馆长安格斯,他写了这本奇妙的书,微笑简明史,看艺术中的微笑。
应用推荐