The BBC's diplomatic correspondent Bridget Kendall said the UK was clear the responsibility was on the Afghan government to show commitment to this process.
In both instances, the crews were paraded on television by the Iranian authorities and Bridget Kendall said British diplomats are worried it might happen again in the latest case.
"A scheme to obtain prescriptions in one state, and fill them and distribute them in another, exposes weakness in our regulatory systems, " Special Narcotics Prosecutor Bridget Brennan said in a release.