The spine splits and splays from one shore along the central void position, diverging under the road decks to the outside of the roadways at the other end of the bridge.

脊椎从一岸边沿着中空的地方并行伸出，在路面平台下岔开伸向桥的另一端道路以外。

youdao

Engineering reports suggest a bridge carrying 60m cars a year between the island of Montreal and suburbs on the south shore is in danger of collapsing.

工程报告显示，蒙特利尔岛和南岸交警之间的桥梁每年承载着6000万辆汽车，存在着倒塌的危险。

youdao

When closed, the flap tip rests on the opposite shore-side bridge.

当通道关闭时，桥翼和对岸桥体拼接在一起。

youdao

Maryland's Bay Bridge, which connects Maryland's Eastern shore with the Baltimore-Washington region, closed in both directions, because of wind gusts of up to 60 mph.

NPR: Storm Strikes Mid-Atlantic; 250K Lose Power

Maryland's Bay Bridge, which connects Maryland's Eastern shore with the Baltimore-Washington region, was temporarily closed in both directions, because of wind gusts of up to 60 mph.

WSJ: Snowstorm spares DC, heads toward New England

We stood and stared in astonishment, some of us on the Brooklyn Bridge, others on the jetties on the shore, caught between the urge to dive in after them and the certainty that we would see them reappear again just as before.

NEWYORKER: The Daughters of the Moon