One hope remained to him; it was, that the men had not, perhaps, stepped on the bridge, and had not caught sight of him while he was crossing the large illuminated space, holding Cosette by the hand.

他还存有一线希望，他刚才牵着珂赛特在月光下穿过这一大片空地的时候，那几个人也许还没有上桥，也就不至于看见他。

youdao

It passed under the Howrah Bridge and came within sight of the Botanical Garden.

它穿过了霍拉桥的桥底，植物园已经呈现在眼前。

youdao

You think you could get used to the way his strong arms grip yours, the way his eyelashes look pressed tightly against his cheeks, the sight of the tiny freckles that sprinkle the bridge of his nose.

你想你也许可以适应它强壮的手臂抓紧你的方式，他的睫毛看起来紧紧压在他面颊上的方式，细小的雀斑散布在他鼻梁上的景象。

youdao

There was something spectral about the sight of the old bridge at Mostar - as though the normal laws of the physical universe did not apply to it.

BBC: The new Mostar bridge

This survey opened with a sight of the Vasco da Gama bridge, built to commemorate the 500th anniversary of the explorer's famous voyage of discovery.

ECONOMIST: Can Portugal catch up with the rest of Europe?

Meanwhile, the position and lighting of "The Bridge of Sighs" (1903-04) suggests we've never before seen this familiar sight.

WSJ: Fluid, Evanescent Images | John Singer Sargent Watercolors | Brooklyn Museum | By Tom L. Freudenheim