Mr Hines is one of 26 people who have survived suicide attempts at the bridge, but 1,223 are known to have succeeded (ie, were seen jumping or found floating).

在金门大桥自杀未遂的一共有26人，海因斯就是其中之一，不过据知还有1223人都“成功”了（也就是说，人们目睹他们跳入海中或者发现他们的尸体漂浮在海上）。

youdao

Mr Hines is one of 26 people who have survived suicide attempts at the bridge, but 1, 223 are known to have succeeded (ie, were seen jumping or found floating).

在金门大桥自杀未遂的一共有26人，海因斯就是其中之一，不过据知还有1223人都“成功”了（也就是说，人们目睹他们跳入海中或者发现他们的尸体漂浮在海上）。

youdao

Preparing a floating bridge on site of the to-be overflow dam.

在未来溢流堰的建设场地准备浮桥。

youdao

About 75 vehicles crossed the 1, 200-foot floating bridge over the Sava River built by army engineers.

CNN: Troops in Bosnia

The Evergreen Point Floating Bridge on Lake Washington, Washington had an 11-year run of bad luck.

NPR: Study Answers Question of Why Bridges Collapse

And the bitterness of the fight is expected to sour debate over future projects in and around Seattle, including the need to replace a vital floating bridge that carries traffic to the city's eastern suburbs.

ECONOMIST: City planning: Tunnel vision | The