Is the engine-room manned or is the engine on bridge control?

机舱是人工操纵或驾驶台遥控主机吗？

youdao

Before sailing, we tested the bridge control system and steering equipment, situation is normal. (logbook).

开航前试验驾驶台控制系统和操舵设备，情况正常。(航海日志)。

youdao

Also on the bridge was a telemotor to control the steering gear.

在桥上还有一个遥控装置来控制舵机。

youdao

Using Harman Kardon's minimalist, curvy new iPod dock, the Bridge, listeners can control their 3G and newer 'Pods from the HK remote and actually view menu items and track info on either their TV screen or the receiver's display.

ENGADGET: Harmon Kardon announces the Bridge iPod dock along with surround receivers

Another new feature, Blackberry Bridge, allows users to control the tablet remotely using a Blackberry smartphone.

BBC: Blackberry-maker RIM releases late Playbook OS upgrade

After rescuing the woman, Carter's unit -- the 3rd Battalion, 7th Infantry Regiment of the 3rd Infantry Division -- took control of the bridge and the whole town, Hindiya, within a matter of hours.

CNN: 'We've got to get her off that bridge'