The Scottish beer that reached 55% alcohol by volume, dubbed "The End of History," was announced last week by a small brewery called BrewDog.

上周，苏格兰BrewDog酿酒厂宣布他们新酿制的烈性啤酒名为"终结历史"，酒精含量达55%。

youdao

That'seven stronger than 'The End of History' by Scottish firm BrewDog, which wasnamed the world's strongest beer with 55%ABV just seven days ago.

这比苏格兰酒厂“酒狗”所酿造的“历史终结”啤酒还要猛烈，仅7天前“历史终结”曾以55%的酒精含量号称世界最烈。

youdao

Well, the BrewDog punks just went over the top again, to set a new record.

FORBES: BrewDog And The End Of History

BrewDog is a Scottish craft brewery run by a couple of twenty-something punks.

FORBES: BrewDog Takes A Bite

BrewDog produces very clever and humorous videos that are inexpensive to produce and tend to attract many viewers through viral growth.

FORBES: How BrewDog Uses Social Media to Find Customers