[breath-taking beauty;be lovely enough to make fish sink and geese settle] 鱼见之羞而沉入水底,雁见之羞而高飞入云。用以形容女子姿容艳美无比
基于6个网页-相关网页
Both of the two listeners are shocked at the first sight, not only by her breath-taking beauty but also by the pair of deeply blue eyes that may see directly in ones soul.
两个听众立刻被吸引住无法移动视线,不仅仅是因为她惊人的美貌,更是为了她那双深邃忧郁,仿佛能透视人灵魂的眼神。
Though without magnificent appearance, there is breath-taking beauty even more in sincere holding back inside, sophisticated appeal of outshining the moon and putting the flowers to shame.
虽然没有华丽的外表,但朴实的内敛更有沉鱼落雁,闭月羞花之韵味。
Beautiful reflection of sunlight on the eastern Mediterranean Sea. No borders or conflict visible from space... just breath-taking beauty like this view of the island of Cyprus (6-21-2010).
壮观的地中海东部海面反射光。从太空中看,毫无阻碍或遮蔽,就是这种美,就像塞浦路斯岛的景色一样。(6-21-2010)。
应用推荐