Be careful not to break the eggs.

小心不要打破鸡蛋。

youdao

Break the eggs into a shallow bowl and beat them lightly.

把鸡蛋打到一个浅碗中，轻轻搅打。

youdao

Making sure that the soup is at a bare simmer, carefully break the eggs into a bowl and tip into the soup.

确保汤正处于炖煮状态，小心将鸡蛋打破到碗里，缓缓倒入汤中。

youdao

If one has to break a few eggs in order to make the omelet, people get that.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And as far as I'm concerned, that's just one of those eggs that we're going to have to break to make the omelet.

NPR: Roundtable: Chrysler's Deep Cuts, 'Rebranding' Africa

Gutting the dollar never makes eggs cheaper in euros other than timing discrepancies, which can make or break producers.

FORBES: You Call It Inflation, I Call It Theft