Which string will break?

那一条绳子会断？

youdao

Because what does it mean, that this string is going to break?

这条线要断裂了，在这里意味着什么呢？

youdao

Even though it's not too hard to figure out how to break up these response strings, a client will have to parse and split the string up based on the semicolons, equal signs, pipes, and ampersands.

尽管不难找到拆分这些响应字符串的方法，但客户机将不得不根据分号、等号、竖线和与符号解析并拆分这些字符串。

youdao

It would help gold regain some momentum if the metal can break the string of lower weekly closes, he explained.

FORBES: Comex Gold Rebounds On Easing Prospects, Indian Demand, Technical Factors

Will the patrician Mr. Romney break the likability string or will the cool Mr. Obama keep it alive?

FORBES: The Making of the President, 2012

As she won the Australian Open earlier this year and took over the No. 1 ranking, Azarenka looked liked she might be the woman to break a long string of disappointing top players.

WSJ: Where's the Real Women's No. 1?