If its credit rating drops sharply, the banks have the right to revoke the loan—and Wyeth could walk off with a $4.5 billion break-up fee.

如果辉瑞的信用评级急剧下滑，银行有权收回贷款——惠氏公司则可以拿着45亿美元的协议终止费全身而退。

youdao

It is not fair or equitable to other recipients of fee income to give a special tax break to certain kinds of fees and not to others.

酬金收入的一些种类享受特殊的减税优惠，而另一些酬金收入却享受不到这样的优惠，这样既不公平也不公正。

youdao

He posits that Google is extremely confident, and that it is using the out-sized break-up fee as a way to relay that confidence to regulators.

他认为，谷歌对于收购极度自信，它希望这种一掷千金的做法能让监管机构感受到公司的这种信心。

youdao

Interactive is offering to pay 106% of Refco's known regulatory capital, higher than the Flowers' group's bid of 103%, and said it would not require a break up fee unlike the flowers group.

FORBES: IBG Makes A Play On Refco's Futures Business

Another acquirer can beat them with a higher offer, but Apollo and Metropoulos would then receive a break-up fee.

FORBES: Hostess: Billionaire Investors Reportedly Moving Closer To Buying Twinkies

If the brands go to another bidder, Flowers would receive a break-up fee.

FORBES: Sticky Math Behind Hostess: How Much Are Twinkies And Wonder Bread Worth?