Yet now on Saturdays, Zhang and the translators will have to come up with a different routine. This season of Prison Break was its last.
只是现在每个周六Zhang和译者们只能以某种不同的方式聚头了,因为这一季的《越狱》结束了。
Change at Wilkins has come fast, often taking scientists by surprise with the speed of the break-up.
威尔金斯冰架的变化发生得很快,经常使科学家们为它的破碎速率之快而感到惊讶。
I was too slow to play football, and my devastating curve and drop at 12 didn't come with any more break at 16.
我速度太慢以至于不能踢足球,而12岁时的致命弧线球和灌篮到了16岁却没有什么长进。
Take your time. So, let's actually now take a 2-minute break, we're gonna change tapes and we'll come back and we'll actually write programs with a real computer and some real animated characters.
不急,现在休息2分钟,我们要换个录像带,一会再上课,等会开始写程序,构建一些动画人物。
Another good thing to do when you're really stuck is walk away. Take a break. Come back and look at it with fresh eyes of your own.
当你卡住的时候另外一件有益的事,就是走开休息一会儿,再回来看代码的时候你的眼睛就清醒多了。
应用推荐