Only Canary Wharf and a few towers elsewhere—notably a 180m-tall priapic construction in the City known as the “Gherkin”—break the monotony.

只有金丝雀码头和其他地方的一些高塔打破单调的局面，如伦敦城内高180米被称为“小黄瓜”的建筑物。

youdao

For those who would like to take a break from the strain of city life, but feel it impossible to move to a less demanding environment, Lazar suggests yoga or meditation.

对于那些希望暂时离开紧绷的城市生活，但又不能转移到更轻松的环境的人们，拉扎尔建议瑜伽和冥想疗法。

youdao

FOR many tourists, a city break would be incomplete without visiting a museum or gallery to take in some culture.

对很多游客来说，到某个城市短游一定要去当地的博物馆或美术馆受些文化熏陶才不虚此行。

youdao

Last month, gunmen kidnapped a retired army general in Cancun, a beach city popular with American college students on spring break.

VOA: special.2009.03.14

They break up this sort of urban-ness of the city.

它们打破了城市的某种城市化的东西。

讲述伦敦的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Eight minutes after the break, City struck with a move straight from the training ground.

BBC: Crystal Palace 1-2 Bristol City

Each investment structure will be unique, which makes speculation that the Trust will make or break the city just that.

FORBES: Infrastructure Trust Falls With Emanuel

Dietmar Hamann had a sweetly struck half-volley saved immediately after the break but City sat back as they soaked up the pressure and tried to catch United out on the counter-attack.

BBC: Man Utd 1-2 Man City