Kuroda has criticized the central bank for failing to breaka long spell of deflation, or falling prices that reflect feeble demand and can discourage corporate investment, further undermining economic growth.
McClaren's men passed the ball well enough but, apart from a promising five-minute spell before the break and a couple of periods of pressure in the second half, they barely looked like scoring.
Scotland were a changed side after the break, and were rewarded for a sustained spell of pressure when Lamont dived over from close range and Paterson converted.