Do not fear: in a few minutes' reading I can break the spell and liberate you from this unseemly condition.

别怕，接下来的几分钟，我会帮你解除魔咒，助你摆脱这种不体面的境地。

youdao

An unsettling raid on VW shares, or a threatened break-up by a hedge fund or private-equity buyer, could spell an end to those agreements, argue people at Porsche.

保时捷解释说，无论是有人突然大量增购大众股份，还是有对冲基金或私募股权购买者威胁撤出资金，都可能破坏大众和保时捷的合作。

youdao

After a while, the battery will die. That will break the spell.

过一阵，电池就会耗光，自然就会打破魔咒。

youdao

Kuroda has criticized the central bank for failing to break a long spell of deflation, or falling prices that reflect feeble demand and can discourage corporate investment, further undermining economic growth.

NPR: BOJ Gov Candidate Says Inflation Target Top Goal

McClaren's men passed the ball well enough but, apart from a promising five-minute spell before the break and a couple of periods of pressure in the second half, they barely looked like scoring.

BBC: Nott'm Forest 0-0 Barnsley

Scotland were a changed side after the break, and were rewarded for a sustained spell of pressure when Lamont dived over from close range and Paterson converted.

BBC: SPORT | Rugby Union | Internationals | Scotland 14-31 Australia