What that does is it makes me much more determined to try to break a deadlock that has gone on for decades now.

这就是为什么它让我更加坚定要试图打破这已经持续了几十年的僵局。

youdao

Nothing that might lead to a break in the deadlock has been discussed yet.

任何可能促成僵局破除的举措尚未被讨论。

《柯林斯英汉双解大词典》

They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.

他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。

《柯林斯英汉双解大词典》

Just one month later, Kennedy made a dramatic visit to the floor of the Senate to cast a vote to help break a deadlock on an important Medicare bill.

CNN: Sen. Kennedy back in Washington, aide says

This month has seen the highest level diplomacy since the end of the war in 1995, in an attempt to break a deadlock that has paralysed its government for three years.

ECONOMIST: Worries over Bosnia

The rebels are struggling to break a military deadlock five months into the uprising against Col Gaddafi's rule.

BBC: Libyan rebel commander Abdel Fattah Younes killed