go top

break-up fee

  • 解约费:指在合同中约定的一方在解除合同时需要支付给对方的费用。

网络释义英英释义

  分手费

按说,1.95亿美元的分手费(break-up fee)也够可观的了,可是在这么大的案子里,仅够支付律师、会计和投行,比起力拓在度过危机和股价回升上所得到的好处,简直是微不足道...

基于96个网页-相关网页

  终止费

此外,康卡斯特在这笔交易中不必支付协议终止费(break-up fee),因此哪怕交易无法完成,康卡斯特也不会有太大损失。该公司周四股价下跌了约4%。

基于8个网页-相关网页

短语

Reverse Break-up Fee 分手费

Breakup fee

  • abstract: A breakup fee (sometimes called a termination fee) is a penalty set in takeover agreements, to be paid if the target backs out of a deal (usually because it has decided instead to accept a more attractive offer). The breakup fee is ostensibly to compensate the original acquirer for the cost of the time and resources expended in negotiating the original agreement.

以上来源于: WordNet

双语例句权威例句

  • If the deal is blocked, it will get a break-up fee of $3 billion, a chunk of spectrum and a favourable roaming agreement.

    如果这笔交易被叫停,它将得到一笔30亿美元的违约金,一大块频段以及优惠的漫游协议。

    youdao

  • According to JPMorgan, Google's promised break-up fee, $2.5 billion, is over six times the standard amount for such a deal.

    据摩根大通公司(JPMorgan)介绍,谷歌承诺的单方终止协议费高达25亿美元,是通常此类交易中标准单方终止协议费的6倍还多。

    youdao

  • The merger agreement allows Wyeth to collect a $4.5 billion break-up fee -- about double the rate of the typical penalty -- if Pfizer's ratings are cut and the banks don't lend.

    根据这个兼并协议,如果辉瑞的评级下降导致银行拒绝贷款,惠氏将会得到45亿美元的赔偿,是一般情况的2倍。

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定