The company has been served with a writ for breach of contract.

这家公司因违约已接到法院令状。

《牛津词典》

youdao

Their actions amount to a breach of contract.

他们的行为已属违反合同。

《牛津词典》

In a single line: no longer would it be a felony to breach a contract.

FORBES: 'Aaron's Law' Suggests Reforms To Computer Fraud Act (But Not Enough To Have Protected Aaron Swartz)

Under the mitigation of damages doctrine, a party that suffers damages as a result of a breach of contract has a legal duty to mitigate those damages by taking reasonable action, wherever practicable, to avoid additional injury and minimize its loss.

FORBES: Oakley v. Rory McIlroy and Nike: Enforcing Rights Of First Refusal In Endorsement Agreements

They cite loss of revenue from a India's breach of a marketing contract, New Zealand's refusal to play in Kenya and a similar boycott of Zimbabwe by England.

BBC: ICC to talk money