Even with snow on the ground, the high bushy understory is exposed; also snow and wind bring down leafy branches of cedar, hemlock, red alder, and other arboreal fodder.
即使地上有雪,高而浓密的下层植被也显露出来;雪和风也会吹落雪松、铁杉、红桤木多叶的树枝和其他的树木草料。
The North Wind will come as the Tree's enemy, and with its noxious breath it will tear away the third of the branches.
北风就像树的敌人般地来到,连同着有害的呼吸,它的分枝会撕开三分之一。
The wind roared with its long, monotonous voice, and the branches of a tree beating against a window in the passage gave a ghastly tap-tap, as if unseen spirits were near.
狂风发出长而单调的啸声,一棵树的枝干打在过道的一扇窗户上,发出可怖的「啪嗒」声,好像无形的精灵就在附近。
应用推荐