On the oil and gas production side, global output of 2.74 million barrels per day (BPD) in the first two months of the quarter was weaker than the first quarter.

在原油和天然气生产方面，第二季度前两个月雪佛龙的全球日产量为274万桶，少于第一季度。

youdao

The south Asian country imports more than 2m barrels of oil per day (BPD) and produces 700,000 BPD itself.

这个南亚国家的石油日进口量超过200万桶，本国日产量为70万桶。

youdao

As a result, OPEC's members are now producing roughly 1m fewer barrels per day (BPD) than they were this time last year.

结果，OPEC成员同步去年每天减产了100万桶。

youdao

Russian production levels already challenge the 8m to 8.5m barrels per day (bpd) pumped by Saudi Arabia.

ECONOMIST: A surprise cut in oil supplies

In July the country produced 9.8 million barrels per day (bpd), lifting total OPEC production to 30.05 million bpd.

FORBES: Falling Oil Prices: Worrying Trend Or Saving Grace?

That dropped oil sands production to an average of 202, 300 barrels per day (bpd) compared to 278, 000 bpd in 2009.

FORBES: Suncor or Cenovus: Which Is A Better Buy?