The teacher said, 'This is an unrealistic dream for a young boy like you.

老师回答说：对于像你这样的小男孩来说，这是一个不切实际的梦想。

youdao

I know you're upset, but a big boy like you shouldn't cry at something like that.

妈妈知道你很伤心，但你已经是个大男孩了，不应该因为这种小事大哭。

youdao

Dee: Oh don't remind me! My only fear is that she's going to meet a boy like you.

狄：噢，别提了！我正担心她会遇上一个像你这样的男孩。

youdao

"Hey little boy!" says Bill, "would you like to have a bag of candy and a nice ride?"

VOA: special.2011.01.22

It's almost like what you looked for in a Boy Scout or a Girl Scout.

这就像对男童军,或女童军的要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now if you think about it, boy, it sounds like grammar school.

现在如果你们想一想，好嘛，听上去简直就像语法学校。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And if you keep on thinking like that, my boy, you won't be left either.

NPR: Robert Jordan, Hemingway's Bipartisan Hero

Does this sound like a choir boy culture to you?

FORBES: The EPA Is Moving The Goalposts, Even After The Game Has Started

We can argue about this, but one of the reactions you might have looking at those films is you want to grab some of these people, like the boy that won't get out of bed to go to school, you feel admiration for the sense of pride and sense of respect that the older have.

BBC: News Online