He walkedalong the semi-circular passage at the back of the house, and opened the door of Mrs. van der Luyden's box asif it had been a gate into the unknown.

他穿过剧场后面半圆形的过道，打开范德卢顿太太包厢的门，仿佛那原是一道通往未知世界的门一样。

youdao

Baerke van der Meij scored almost a million hits on YouTube after his father Jorg posted a film of the toddler shooting three balls into his toy box last week.

Baerke van der Meij小盆友踢三个足球进玩具箱的视频上周被爸爸上传到Youtube之后，获得了超百万的点击量。

youdao

Cash box would be would have something called it was called Van Court's Bank Note Reporter and Counterfeit Detector .

钱柜将会是将有种叫做,凡？科特的银行票据报告,和验钞机的东西。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The owner or driver of a white transit or box van which was parked outside at this time was also asked to get in touch.

BBC: Mother's plea to catch Melsonby postmistress killer

Uruguay coach Oscar Tabarez's team had time to launch a few balls into the Dutch box but van Marwijk's side survived and it is they who will go forward hoping it will be third-time lucky for them in a final following their defeats in 1974 and 1978.

BBC: Uruguay 2-3 Netherlands

Dougie Imrie was fouled on the edge of the box by Timothy van der Meulen and referee Willie Collum awarded a free-kick outside the penalty area.

BBC: Hamilton manager Billy Reid