He gave his daughter the pink box and said to her in a low voice, "Take this gift box home with great care."

他把那个粉红色的盒子递给了女儿，低声对她说：“把这个礼品盒带回家，要特别小心。”

youdao

To his great surprised, he found an invitation under the box.

令他非常惊讶的是，他在盒子下面发现了一张邀请函。

youdao

Thinking outside the box is great, but the results of such activity must produce value to the team and organization.

思考产生伟大，但是这种活动的结果必须产生对团队和公司有价值的东西。

youdao

This is a search box that every Chinese is familiar with, but when you look at people's needs, people are typing all kinds of queries in this box. For example... "A great MP3", "Where can I find a girlfriend in Beijing?"

这是一个中国人都很熟悉的搜索框，但是当关注到人们的需求时就会发现，人们在框中输入,各种关键字。,比如，“听起来让人觉得开心的MP3“,“北京哪里能找到女朋友结婚？“

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

His presence and the way he commanded nearly everything which came in the box was great and when we were under pressure he was there as well.

BBC: Kenny Dalglish excited by Liverpool striker Luis Suarez

Apart from a few large-brained species, such as humans, apes and dolphins, not many animals will do this, but Kandula did it without hesitation, fetching the box from great distances.

WSJ: The Brains of the Animal Kingdom

Yes, Robert is pitiful and, yes, playing his manic jack-in-the-box character demands great energy and skill.

BBC: Average day for Harrelson