I rummaged through the contents of the box until I found the book I wanted.

我把箱子都翻遍了才找到我要的书。

《牛津词典》

Open your pencil box, close your book and carry your bag.

打开你的铅笔盒，合上你的书然后背上你的书包。

youdao

Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.

一旦孩子们开始背书包，那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。

youdao

But with the rise first of big-box book sellers such as Barnes and Noble, the increasing dominance of Wal-Mart and Target as book sellers and the omnipresence of Amazon, this advantage has evaporated.

FORBES: Forget Apple's iPad, Publishers Need To Worry About Tigers

Box and book together weigh as much as a pair of fur seal pups: 12.5 kilograms.

FORBES: Hint: It costs $2,900, and a seabird is the main character.

Then they discovered the book in a sealed box and began hailing her for the keenness of her third eye.

CNN: AllPolitics - TIME This Week