Resting chopsticks on the side of one's bowl or on a chopstick stand signifies one is merely taking a break from eating.

将筷子放在碗的侧面或筷子架上表示他只是休息一下。

youdao

Traditionally the quaich comprises of a shallow bowl with two flat handles on each side.

过去这种容器是一个浅的碗，两边各有一个平的把手。

youdao

A wooden spatula is more practical for stirring than a wooden spoon; its flat surfaces are easily scraped off on the side of a pan or bowl.

搅拌东西的时候木铲比木勺更好用，木铲平整的表面更容易刮擦锅碗的侧面。

youdao

With the mixer at medium speed, and standing back slightly, carefully pour in the hot syrup, pouring it between the beater(s) and the side of the bowl.

NPR: Recipe: Devil's Food White-Out Cake

Mr. Bauer would invite Mr. Robinson to his spacious apartment on Manhattan's Upper East Side for New Year's Eve and Super Bowl parties, a former friend says.

WSJ: The Confessions of an Inside Trader

Pattinson then appeared to bowl Notts back into the game as he struck three times in three overs either side of a rain break.

BBC: Yorkshire win to close on Nottinghamshire