From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.

从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。

youdao

From that moment my life became inextricably bound up with hers.

从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。

《牛津词典》

Understanding this cycle is important, not only because it sustains life on Earth, but also because it is bound up with the rate of global warming.

理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。

youdao

That safety is,and will be,bound up with the safety of the Western Hemisphere and of the seas adjacent thereto.

VOA: special.2011.05.12

My ego, I hope, is not bound up with the status of being at Princeton or Yale or Berkeley.

我所追求的，并非是,在普林斯顿或耶鲁或伯克利大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But it was not something that I thought and it was not something that my ego was really bound up with.

但这并非我的初衷,也并非我内心追求所在,也并非我内心追求所在。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Why are our hardware choices so bound up with software and where our data is stored?

FORBES: Phone Plan: Google Now, Samsung Soon or Apple Later?

Like many other radical movements, Franciscanism was bound up with the personality of its founder.

NEWYORKER: Rich Man, Poor Man

Strong personal brands are intimately bound up with your ideas and how you express them online.

FORBES: How Long Before Google + Crushes LinkedIn?